You can find all current forum conversation about the progress (including latest patches) here:
So Weissvulf has been working non stop on getting this Brigandine: Grand Edition Translation completed! He’s done an excellent job! We are currently working also to complete some voice acting for dubbing the videos!
If you guys want to download the latest, you can find it Here! http://www.romhacking.net/translations/1836/